Près de La Rochelle, Royan, station balnéaire prisée de Charente-Maritime, est prise d’assaut chaque été. Pour les 55 policiers de la ville, la saison n’est pas de tout repos : bagarres, accidents et cambriolages. Des hommes et des femmes comme Cathy, gardienne de la paix. Ces policiers également très présents sur la route, où 41 personnes ont encore trouvé la mort dans le département en 2025.